当语言失去意义，我们与阿尔茨海默患者通过艺术交流 | “舞在当下-中国”项目招募
The following article is from 身身不息 Author 身身君
《世界阿尔茨海默报告》中指出，中国是世界上阿尔茨海默病患者最多的国家，数量占全球患者的25%，截止2015年，中国约有950万失智人口，其中有约600万阿尔茨海默病患者，预计至2050年，将会有逾4000万中国人遭受阿尔茨海默病困扰。
随着阿尔兹海默症在大众文化、公共卫生、以及更广泛的科学研究方面都有了更多样化的解读和宣传，人们对这一老年认知行为障碍的认识不断提高。阿尔兹海默症患者有一种对于遗忘过去的恐惧，衰老带给了他们记忆中的时间性断裂。但同时，社会中的人们普遍认为，阿尔兹海默症使人忘记一切的社会关系，也失去自我认知，丧失“普遍人格”。
艺术可以参与什么？视觉艺术、舞蹈艺术、感知艺术，这些超越语言的手段如何与阿尔兹海默症患者进行沟通？艺术疗法已被证明是减缓阿尔茨海默病症状的有力工具。来自纽约当代艺术博物馆的“Meet me at MoMA”公共教育项目，对记忆复原可能性进行追寻，探索失智症和人格完善之间的关系；来自英国Wellcome基金的Created Out of Mind艺术项目，致力于让世人认识失智症，并藉由创意与艺术传递失智症者的声音。
/ 纽约现代艺术博物馆于2006年发起“遇见我自己”（Meet me at MOMA）公共教育项目，针对阿尔茨海默病患者及其护理人员，开展每月一次的互动参观。同时引导人们思考现代艺术，失智症和人格完善之间的关系。
在 "Meet Me”的基础上，MoMA阿尔茨海默氏症项目成立于2007年，目的是与国内和国际上的其他机构一起，就如何在博物馆环境中更好地满足阿尔茨海默病患者需求进行推广和研究。在项目实施过程中，MoMA的工作人员在美国25个州，全世界17个国家举办了150场研讨会，超过125个文化机构承诺与失智症患者及其护理伙伴提供支援服务。
/Created Out of Mind 于2016年10月由英国卫尔康基金会 (Wellcome) 支持成立，该项目结合跨领域专家，致力于让世人认识失智症，并藉由创意与艺术传递失智症者的声音。
项目自成立以来，通过具实的研究、多元的社区活动在失智症的普及与艺术疗愈的应用上起到了示范作用，获多家媒体报道，影响力持续增强。
以失智症为切入点，聚焦中国老龄化问题，2021年身身不息与苏格兰芭蕾舞团联合发起“舞在当下-中国(Time to Dance China)”舞蹈疗愈项目。作为2021年第三届星空艺术节老龄化版块的国际合作内容，也作为身身不息“舞蹈与健康”的教育探索类型，该项目受英国文化教育协会British Council支持。
“舞在当下(Time to Dance)”是由苏格兰芭蕾舞团在2017年于苏格兰发起的为期三年的舞蹈疗愈项目，主要面向失智症（Dementia）群体和他们的陪护者（包括家人、朋友、护工、舞蹈教育者、失智症领域专家等）。至2020年即项目开展的第三年，“舞在当下”保持着每周至少43位参与者进行舞蹈疗愈课程的良好活跃度，整个苏格兰有超过838名在养老院居住的老人受益其中。
自2020年底，身身不息与苏格兰芭蕾舞团开始沟通“舞在当下-中国”联合实现的可能，在国际通行不便的情况下，我们决议采取线上深度指导与线下落地的形式来借鉴与探索舞蹈对阿尔兹海默症的疗愈效果。
身身不息也希望以此次项目，以舞蹈疗愈为入口，深度探究中国国内包括失智症患者在内老年人的身心健康现状，希望以系统性舞蹈疗愈工作坊重塑老年人及其看护者对于照护的理解与行动。
“舞在当下Time To Dance”
舞蹈疗愈项目
项目简介
“舞在当下”其具体形式是通过舞蹈和音乐的互动工作坊，尝试与老龄群体对话、共同创作，展开具有即兴创造性的表演，缓解因脑部疾病而产生的心智功能变化。工作坊当中包括团体舞蹈、双人舞蹈、游戏、创意动作、即兴创作、道具舞蹈等，通过发展沟通、表达、协调、平衡、创造力和社交互动，进而改善老年群体的健康与生活质量。
“舞在当下-中国”项目将于4月下旬开展，招募有志于在“舞蹈与健康”领域提供艺术支持的舞者、音乐人，经过一系列来自苏格兰芭蕾舞团的深度指导，在北京养老社区/养老院落成舞蹈疗愈工作坊，以艺术之力帮助改善国内失智症患者的病状，以创新形式让更多人关注到包括失智症患者在内的老年人群体。
项目流程
第一阶段——线上指导（4-5月）
苏格兰芭蕾舞团的导师们将根据已有项目经验，对入选艺术家进行线上为期一个月的专业培训，使其明确舞蹈对象的特殊性，并依据中国国内实际情况展开针对性训练。培训包括：技术框架培训、文化交流会及创意环节等。
*工作坊日程（拟定）
4月27日 4：00-6：00pm 工作坊1
4月29日 6：30-8：00pm 文化交流
5月4日 4：00-6：00pm 工作坊2
5月11日 4：00-6：00pm 工作坊3
5月18日 4：00-6：00pm 工作坊4
第二阶段——在地工作坊（6-7月）
线上培训结束后，工作坊将在6月至7月在北京合作养老机构展开预计6-8次舞蹈疗愈工作坊。每场工作坊将由至少两位受训舞者和一位音乐家合作带领，向约10-15名老年人参与者开放。在此阶段，苏格兰芭蕾舞团将继续与身身不息协同合作，提供志愿者培训支持，并以视频连线方式实时跟进项目实施，提出建议与改进方向。
同时，在条件允许的情况下，还将尝试可使失智症患者及其家人共同参与的跨代际工作坊。
第三阶段——项目成果呈现（8-9月）
1、“舞在当下-中国”纪录片
2、第三届星空艺术节期间，邀请舞者、音乐人、老年人及工作坊参与者呈现“舞在当下-中国”现场演出
3、“舞在当下-中国”记录报告及效果评估报告
4、围绕阿尔兹海默症的舞蹈治疗专题研讨会/讲座
招募要求
舞者（2名）
-无需医疗专业背景
-有至少2-3年、区别于职业舞蹈培训学校的社区教学经验，年长舞者更佳。
-愿意与不同年龄、不同身体条件的参与者共事
-冷静，有积极应对、快速适应变化的能力
-耐心、有同情心
-有与音乐人现场合作经验者更佳
-有一定英语基础者更佳
音乐家（1名）
-无需医疗专业背景
-有即兴音乐表演经验，乐于与参与者及舞者现场协作
-愿意与不同年龄、不同身体条件的参与者共事
-冷静，有积极应对、快速适应变化的能力
-耐心、有同情心
-有与舞者合作经验者更佳
-有一定英语基础者更佳
感兴趣的艺术家请发送简历至
public@bodyonandon.com
以“舞在当下+姓名“为标题并在邮件中简要阐述为何想参与这个项目
招募时间截止至4月22日
我们将进行初步筛选
面试通知以邮件回复/电话联络为准
第一阶段线上工作坊学习阶段不含薪酬；
第二阶段在地工作坊与第三阶段作品演出呈现，具体薪酬详情面议。
导师介绍
项目发起人
凯瑟琳·卡西迪（Catherine Cassidy）
苏格兰芭蕾舞团活动总监，英国乃至全球知名的舞蹈编剧、舞蹈艺术家和制作人，拥有 20 年以上的舞蹈推广经验，致力于将舞蹈广泛融入健康、教育和改革等诸多社会领域。在担任
苏格兰芭蕾舞团宣传推广总监的10年里，凯瑟琳着力将观众在舞台上的所见所闻“复制”
到社区和舞蹈工作室中，吸引公众积极参与其中。如今，在凯瑟琳的领导下，苏格兰芭蕾舞团已发展成为舞蹈与健康领域的专业代表机构。
项目导师
蒂芙尼·斯托特（Tiffany Stott）
London Studio Centre戏剧舞蹈专业荣誉学士，圣三一音乐与舞蹈艺术学院（Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance）舞蹈与科学专业硕士。早在2003年即开始从事和舞蹈与健康相关的工作，入团之前，她在经营舞蹈学校之余亦作为私教活跃在该领域。自2018年以来，她一直在团内负责舞蹈与健康版块的统筹工作。在舞蹈和健康领域的专业化学习与广泛的经验使她首创性地发起了针对帕金森患者与多发性硬化症的舞蹈项目。此外，蒂芙尼还负责健康专业人士、艺术家和舞蹈学生的培训。
埃琳娜·康弗瑞（Elaine Convery）
2020年1月起加入舞团活动与外联部门，协助“舞蹈与健康”版块下三个与神经系统疗愈相关的项目策划、准备与实施等事宜，重点关注“舞在当下”项目，负责该项目每周的实地开展，与舞团健康团队、自由艺术家和志愿者密切合作。同时，她也负责舞团和苏格兰各地养老院的协同合作工作，担任着合作课程的面授或线上剧目工作坊导师的角色。入团之前，埃琳娜曾在Centrestage担任项目经理，负责失智症项目 "Gie It laldy"的创意开发与团队管理工作，并定期为护理院、日间中心和Centrestage工作室的失智症患者提供音乐和舞蹈活动，并由此积攒了丰富的经验。
主办方
身身不息（BODY ON&ON）
身身不息（BODY ON&ON）是一家以身体为本体的当代文化艺术策划/制作机构，秉持“一切从身体出发”的理念，自2019年创立，身身不息发起了“身体访问计划”、“星空艺术节（中国首个包容性艺术节）”、“Touch接触即兴艺术节”、“身体游牧计划”、“中英无障碍艺术论坛”、“艺术无障碍”平台、“当代身体工作坊系列”等项目，激发智性的、感性的、觉性的身体场域，致力于探索身体的时代能量，艺术的社会价值，共同推动个体的成长，社会的包容。
星空艺术节（Luminous Festival）
星空艺术节是中国首个以包容性艺术为发展方向的非营利艺术节，由北京身身不息文化交流中心2019年发起与创立。秉持公益之心，平等之志，以削减社会偏见、传递艺术能量为使命，为残障人士、特殊群体、边缘人士提供艺术展示平台，通过艺术增加不同国家、不同社群、不同背景的创作者与参与者之间的成长与交流 。
迄今为止，星空艺术节合作的艺术家/团体包括英国Stopgap Dance Company、 CCN2-法国格雷诺布尔国家编舞中心、德国Thikwa剧院、日本琦玉金世代剧团、 法国编舞家杰罗姆·贝尔(Jérôme Bel)、美国Dancing Wheels舞轮舞团、北京木兰花开社工服务中心、北京病痛挑战基金会等，涵盖残障人士、边缘群体、 打工女性等群体的主体性艺术表达议题。
苏格兰芭蕾舞团
苏格兰芭蕾舞团于1969年在格拉斯哥成立，致力于在苏格兰内外乃至全世界传递苏格兰卓越的舞蹈精神。不管是数字平台还是吸引观众的独创理念，舞团始终在寻找连接更多群体的方式，把舞蹈的乐趣和益处不分年龄、能力、背景地带给每一个人。舞团项目聚焦于“人”本身的需求，用极具感染力的内容增强参与者的信心、培养参与者的幸福感、鼓励发扬参与者的创造力。
苏格兰芭蕾舞团健康项目（SB Health）是舞团的健康倡导专项项目。自2013年伊始，舞团一直与有神经系统疾病患者的家庭和有童年创伤的年轻人一起跳舞。在社区和各合作伙伴的支持下，舞团现已开发出六个开创性的舞蹈与健康项目，包括为失智症患者及其看护者和家庭开发的 "舞在当下"项目。在发展参与者们的沟通、表达、协调、平衡、创造力和社交能力的过程中，我们每天都能看到舞蹈在发挥改变的力量——无论是在激活大脑还是在提高参与者的生活质量上。
支持机构
英国文化教育协会British Council
British Council通过艺术、文化、教育和英语语言在英国和其他国家人民间建立联系、理解和信任。作为英国促进文化关系、创造教育机会的国际组织，British Council在值得信赖的基础上建立长期合作关系，致力于共同繁荣和深化了解。British Council帮助年轻人掌握技能，树立信心，建立联系，让他们发掘自身潜力、参与健全和包容性社会；助力年轻人学习英语，接受高质量教育，取得国际认可资质；推进艺术和文化工作，激发创意表达和交流，培育创新型企业。British Council自1979年以来始终与中国保持合作关系。